Meir Shalev roser valget av navn for fjorårets krig mellom Hizbollah og Israel. Den israelske regjering har vedtatt at krigens navn blir Den andre Libanon-krig. – Navnet er informativt. Det overdriver ikke og det prøver ikke å skjule eller hevne. Det er nesten et teknisk navn, uten den poetiske stasen i "Uavhengighetskrigen", arrogansen i "Seksdagerskrigen" og latterligheten i "Operasjon Fred for Galilea". Sistnevnte er det offisielle israelske navnet på den første Libanon-krigen. – I navnet ligger også en liten advarsel – "Den tredje Libanon-krigen", avslutter Shalev sin artikkel i Yedioth Aharonoth.