«Ni israelere og rundt 50 palestinere er drept siden begynnelsen av oktober,» skrev nyhetsbyrået NTB i en nyhetsmelding sent på kvelden 21. oktober.
Dersom nyhetsbyrået NTB skal informere sine lesere, bør de gi svar på følgende spørsmål:
- Hvor mange av de drepte jødiske israelerne ble drept mens de opptrådte truende eller deltok i drap eller drapsforsøk på andre?
- Hvor mange av de drepte palestinerne ble drept mens de opptrådte truende eller deltok i drap eller drapsforsøk på andre?
- Hvor mange jødiske israelere ville blitt drept dersom de angripende palestinerne ikke hadde blitt stanset?
- Hvor mange palestinere ville blitt drept dersom de angripende jødiske israelerne ikke hadde blitt stanset?
Vil NTB svare på det? Hvis du vil spørre dem, kan du sende e-post til utenriks@ntb.no.
Al Jazeeras oversikt
NTB kan gjøre jobben hvis de vil. De kan for eksempel bruke data fra Al Jazeera. Den arabiske tv-kanalen gir en oversikt over jøder og arabere som er drept i konflikten etter 1. oktober. Det store flertallet av palestinere er drept i forbindelse med angrep og konfrontasjoner med israelske sikkerhetsstyrker.
Statistikk fra israelske medier og israelsk politi
Israeleren Nehemia Gershuni-Aylho logger sammen med andre medhjelpere de ulike angrep og hendelser under den pågående voldsbølgen, slik de blir rapportert i israelske medier. Deres data er åpent tilgjengelig i et regneark på Google Docs og blir oppdatert daglig. Vi tar med noen av de siste oversiktene fra dokumentet. (MIFF har ikke uavhengig kontrollert kildegrunnlaget i datafilen.)