Israel og Ukraina

Bli medlem fra kun kr. 4 per uke

"Rona" og "Udi" i den israelske fjernsynskomedien "Bilti Hafich". (Foto: Nadav Hekselman, Kanal 2)
"Rona" og "Udi" i den israelske fjernsynskomedien "Bilti Hafich". (Foto: Nadav Hekselman, Kanal 2)

Israelsk fjernsynskonsept kjøpt opp av ABC

Den amerikanske fjernsynsgiganten ABC har kjøpt opp rettighetene til den israelske serien "Bilti Hatich" (Ugjenkallelig)

MIFF forsøkte å fjerne feil fra skolebok – ble dømt av retten til å betale saksomkostninger. Les mer.

Så tro har ABC på det israelske konseptet at de har valgt å bruke minimum 6,5 millioner kroner på produksjonen av pilotepisoden. Segahl Avin, en av de to mennene bak Kanal 2-versjonen av Bilti Hafich, skal også regissere denne episoden.

Ifølge Ha’aretz handler komiserien om et ungt par og de utfordringene de møter, i arbeidet med å oppdra sin nyfødte datter. I Israel het paret Rona og Udi, mens de i den amerikanske versjonen vil hete Andy og Sarah.

Mange israelske seriekonsepter har blitt omdannet til amerikanske fjernsynsserier de siste årene. Først og fremst Showtimes «Homeland» og HBOs «In Treatment». Men kritikerroste og israelsk-inspirerte «Hostages» starter også opp på CBS denne høsten.

Har du kommentarer til artikkelen?

Vi vil veldig gjerne høre din mening!

Legg igjen en kommentar

Din e-postadresse vil ikke bli publisert.

This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

Dette nettstedet bruker Akismet for å redusere spam. Lær om hvordan dine kommentar-data prosesseres.

Facebook
Twitter
Email
WhatsApp
0

Your Cart